Verano en Italia

01260017v2_small_cinqueterre

Italia.

Hacía mucho que no visitaba Italia. Y aunque la había visitado muchas veces, creo que nunca la había vivido como es debido. En mi colección de visitas se encontraban varios viajes de niña, algún que otro crucero en la adolescencia y un viaje de final de curso. Supongo que no era de extrañar que tuviera un recuerdo un tanto borroso de ella.

Este verano volví con unas amigas y pude ver la Italia de verdad y de la que todo el mundo habla. Me enamoré de los pueblecitos en los acantilados, de la costa serpenteante y rocosa, de los platos de pasta, el pescado asado y de nuestro piso con persianas verdes de madera.

01260002_medium

01260003_small

01260021v5_medium

01260013_small

 

photos: alba garcía aguado

 

Beuvron-en-Auge

Hay sitios tan bonitos que parecen irreales.

En nuestro viaje por la Bretaña Francesa y Normandía nos encontramos con varios, pero el que más me sorprendió fue Beuvron-en-Auge.

Nuestra guía nos recomendaba parar en este pueblecito de no más de 300 habitantes alegando que era uno de los lugares más bellos de Francia. Lo que no sabíamos era que, después de un largo rato recorriendo campos desiertos, llegaríamos a un pueblo que más que un pueblo parecía un decorado. En Beuvron-en-Auge todo, absolutamente todo, es precioso: cada casa, cada tienda, cada silla plantada en medio de la calle.

 

000018

000021

000019

000026

000025

 

photos: alba garcía aguado

Islandia: un viaje por carretera

Siempre había querido ir a Islandia. Quizás porque mi padre me hablaba maravillas de aquel viaje que hizo con 23 años al país del hielo, quizás porque cada verano algún amigo mío volvía de allí enamorado de la isla. ¿Quién sabe? Lo que está claro es que era uno de esos viajes que tenía metido en la cabeza. Por eso, cuando hace unos meses nos pusimos a pensar en el viaje de este verano, yo lo tuve claro: Islandia. Da igual lo altas que sean tus expectativas. Después de un viaje por carretera por este precioso país desierto, en el que el paisaje cambia en cada giro que da su única carreta, tus expectativas quedarán más que superadas. Y, si no me creéis, mirad el video que hizo Sr. Woof de nuestro viaje. Le da mil vueltas a cualquier foto que haya podido hacer yo.  

Iceland 2014 – Alba & Sigfrid from Sigfrid on Vimeo.

La Bretaña Francesa y Normandía

Hay algo indescriptiblemente mágico en los viajes por carretera. Es esa sensación que tiene uno al mirar por el retrovisor y ver su casa alejándose, sabiendo que adonde vas todo es nuevo y desconocido, y darse cuenta de lo fácil que es coger el coche y escarparse.

Esa es la sensación que tuve el verano pasado, cuando recorrimos kilómetros de carreteras para ver los paisajes de la Bretaña Francesa y Normandía. Lo que me encontré allí superó con creces mis expectativas.

Os dejo con un pequeño avance de de fotos de algo que será más grande. Todas ellas hechas con mi vieja Pentax.

britany_normandy_sheshakes1

britany_normandy_sheshakes3

britany_normandy_sheshakes6

britany_normandy_sheshakes4

britany_normandy_sheshakes5

britany_normandy_sheshakes6

BretañaNormandía_sheshakes

 photos: alba garcía aguado

Snapshots: Autumn in Berlin

Hace un par de meses mi amiga Silvia se fue a vivir a Berlín. ¿Qué mejor escusa que esta para ir a visitar la ciudad? Eso es lo que pensamos un par de amigas (Carla y Silvia) y yo, así que cogimos unos vuelos y allí nos fuimos. Fue sólo un fin de semana, pero fue suficiente para ver lo bonita que está la ciudad en otoño. Andamos, visitamos Prinzessinnengärten, un precioso huerto urbano, fuimos a cafés encantadores y, en general, pasamos un fin de semana genial.

PD. Los cafés que aparecen en las fotos son A.Horn y Homemade.

///

My friend Silvia moved to Berlin a few of months ago, so that seemed like the perfect excuse for a couple of friends (Silvia and Carla) and me to go and visit the city. We were there just for a weekend but it was enough to see how beautiful the city looks in Autumn. We walked, we visited Prinzessinnengärten, a beautiful city garden, we went to lovely cafés and, all in all, we had the greatest time.

PS. The cafés in the pictures are A.Horn and Homemade.

berlín

Berlín autumn

berlin park

barlin cafés

prinzessinnengärten

berlin fleamarket

photos: alba garcía aguado

Radar Detector (NYC): Peels

Hace meses de aquel brunch en Peels, en el East Village, y todavía me acuerdo del olor de las tostadas, el bacon y los huevos fritos. De lo bien que me sentó en café caliente después de una mañana caminando en el frío de Nueva York, de lo bueno que estaba el yogur con fruta y cereales, cuidadosamente ordenado en capas dentro de un bote de cristal. Me acuerdo incluso de lo mucho que nos gustó el bote de ketchup que había sobre la mesa y, sobre todo, de lo precioso que era el lugar.

¿Vais a Nueva York de vacaciones? Pues no os podéis perder este sitio.

Peels nyc

Peels new york

Peels-5-small

Peels-7-small

Peels-9-small

fotos: alba garcía aguado

Me fui a NYC.

skyline new york city

Me fui a Nueva York. Comí, bebí, compré, hice fotos, miré mucho hacia arriba e incluso sobrevolé la ciudad en helicóptero. Por las mañanas tomaba café en nuestro apartamento en Brooklyn; por las noches caía agotada en la cama. Vi a algunos amigos: de Barcelona y de la gran ciudad. Paseé como nunca y descubrí que, efectivamente, Williamsburg es el sitio más cool del mundo. Fui feliz pero, a la vuelta, se me ha comido el trabajo y mis estudios de posgrado. Así que os dejo con el famoso skyline de Nueva York y prometo que volveré pronto con más fotos.

foto de Sr. Woof

Me fui a París.

Me fui a París el fin de semana pasado y volví con un buen resfriado. Ese (y el montón de trabajo que tengo entre semana) es el motivo por el cual llevo tantos días sin actualizar esto. Ahora vengo cargada con algunas fotos de la escapada que hice con mis hermanos.

De París me gusta todo, pero sobre todo las calles. Cualquier calle, incluso la más tonta, la más perdida, la que menos te esperas, es capaz de resumir y representar ese aire parisino que todos tenemos en la mente por culpa de las películas. Había estado otras veces en París pero nunca en invierno, y me sorprendió la ausencia de gente en las calles, la tranquilidad por todos lados. Ver la torre Eiffel sin estar rodeada de turistas me pareció un lujo.

sheshakes

Paris

Paris-7

Paris-4

torre eifel

Paris-5torre-3

all pictures by me.

Adiós 2012.

Se acaba 2012. Un año bonito pero también muy complicado. Más de lo que lo ha sido cualquier otro año. Por suerte, tengo una gran lista de buenos recuerdos recopilados durante 2012.

El mejor, sin duda, este:

Si en 2013 me esperan cosas tan buenas como las de este año que se acaba, entonces, ¡bienvenido sea!

Feliz fin de ciclo a todos (: